Tarifs applicables au 1er juillet 2016